Friday, December 23, 2005

Bocage - Life and Works



If it is sweet beneath a pleasant sky
in early summer, to watch the morning dress
In fleeting flowers, and watch a stream caress
Green banks and lick its sands, as it slips by:

If it is sweet to hear from restless lovers,
With verses modulating, and their ardors,
Among the deep and shady orchard's odors,
Their innocent defiance of all others:

If it is sweet when sea and sky are seen
Dyed, indigo by Love’s beloved rhymes
that waken hearts and turn rich meadows green:

Tis sweeter yet to see you, vanquished by my cries,
To give myself unto your swooning eyes,
Oh Death, loves death, far better than life’s lies.

Read more about the portuguese poet Manuel Maria l’Hedois de Barbosa du Bocage (1765-1805), his life and works, here.

Thursday, December 22, 2005

Manuel Maria l’Hedois de Barbosa du Bocage


Sou o poeta Bocage, venho do café Nicola [...]

Natural de Setúbal e falecido no dia 21 de Dezembro de 1805, com 40 anos, Bocage é um dos mais populares autores da história da poesia portuguesa, depois de Luís de Camões.

Magro, de olhos azuis, carão moreno,
Bem servido de pés, meão na altura,
Triste de faxa, o mesmo de figura,
Nariz alto no meio e não pequeno;


Incapaz de assistir num só terreno,
Mais propenso ao furor do que à ternura,
Bebendo em níveas mãos, por taça escura,
De zelos infernais letal veneno:


Devoto incensador de mil deidades
(Digo de moças mil), num só momento,
Inimigo de hipócritas e frades;


Eis Bocage, em quem luz algum talento;
Saíram dele mesmo estas verdades,
Num dia, em que se achou cagando ao vento.


Leitura recomendada: Eis Bocage .... duzentos depois.

Breaking News

Wednesday, December 21, 2005

ART GALLERY - Wassily Kandinsky


Wassily Kandinsky, Russian-born French Expressionist Painter, 1866-1944 - Arabs I (Cemetry). 1909. Oil on card. 71.5 x 98 cm. Hamburger Kunshalle, Hamburg, Germany.

Labels: ,

Tuesday, December 20, 2005

The Special One's Christmas Card



FROM JOSE MOURINHO TO ARSENE WENGER
Dear Arsene,
At this time of year, when we pause to remember the birth of The Special One (not me, but I'm working on it), I think it is time to let bygones be bygones.
You may remember that earlier this year I called you a "voyeur". For this I say sorry. What I meant to say was "loser".
I'd also like to thank you for your present of a 20 point lead in the Premiership. Rarely have I seen such generosity, although I was hoping to find Ashley Cole gift-wrapped under my tree.
Season's greetings.
Jose. x

Read more here.

My comment: Now I understand why Arsenal trainer did not shake hands with Jose, after the game :-) :-).

Crise, mas só para os do costume

O segmento mais alto do sector automóvel não teve um ano de crise. As vendas dos veículos de luxo subiram mesmo em relação ao ano passado. As vendas de carros de segmentos "Premium" tiveram destaque em 2005 com a BMW a liderar o mercado. Em segundo lugar surge a Mercedes, depois a Audi e, em último a Volvo. Os números são divulgados na edição do Diário Económico desta terça-feira.

Monday, December 19, 2005

E a Espanha aqui tão perto

Nas últimas horas a polícia espanhola deteve 15 pessoas numa nova operação contra o terrorismo islamita, que se dedicavam a recrutar e formar terroristas, para os enviar para o Iraque. A propósito da autoria moral do 11 de Março, vale a pena ler esta reportagem do El Pais.

"Pérolas" de Natal

São de fazer inveja ao lider Madeirense, estas pérolas do presidente do CDS-PP, Ribeiro e Castro, apoiante da candidatura de Cavaco Silva: "A origem do terrorismo está na esquerda" e ainda "A Constituição devia permitir que qualquer Governo e qualquer maioria possa decidir o rumo que entende melhor". É Natal, ninguém leva a mal!

Saturday, December 17, 2005

ART GALLERY - Wassily Kandinsky


Wassily Kandinsky, Russian-born French Expressionist Painter, 1866-1944 - Colorful Life, 1907. Tempera on canvas. 130 x 162.5 cm, Städtische Galerie im Lenbachhaus, Munich, Germany

Labels: ,

Friday, December 16, 2005

The Dictator’s Horse


A photo of the president of the World Chess Federation playing some over-the-board chess with Mr. Moammer Ghadhafi in 2004 - "I wonder where this horse can go?" is thinking Ghadhafi.

Labels:

Thursday, December 15, 2005

Le chômage : contrôle des masses ?


Il existe plusieurs formes de contrôle des masses, en passant par les idéologies ou les religions, mais la plus efficace s’avère la peur. Les sentiments négatifs ont ceci de particulièrement exploitables qu’ils sont particulièrement prégnants à court terme. L’exploitation des peurs est devenu le critère principal des partis politiques. De la peur de l’étranger à celle de l’insécurité en passant par celle du terrorisme jusqu’à celle du chômage, toutes les peurs sont exploitées. Lorsque je dis que ce sont les peurs qui sont exploitées je le dis en réaction au langage employé en politique : lutte contre le terrorisme, bataille contre l’insécurité, guerre contre le chômage, etc. Les termes employés sont tous forts, particulièrement belliqueux et tout le monde sait qu’en langage politique, tous les termes sont soigneusement choisis. A lire ici.

ART GALLERY - John Sloan


John Sloan [American Ashcan School Painter, 1871-1951] - The City from Greenwich Village, 1922 oil oncanvas, 66 x 85.7 cm (26 x 33 3/4 in.)

Labels: ,

Tuesday, December 13, 2005

Knights of the South Bronx



It's not exactly a Christmas story, but its heart is in the right place for this season. "Knights of the South Bronx" is a feel-good story (based on fact) about a group of elementary school kids from the South Bronx who learn some important life lessons after a dedicated teacher (Ted Danson) teaches them to play chess.

Labels:

Lisboa in photos


Last Saturday afternoon, when walking to "Biblioteca Museu República e Resistência" where the chess tournament is held, I saw these guys making the maintenance of Lisbon Stock Exchange façade and I could not resist to take a photo.

In this second photo I have chosen another view point to isolate them from the reflections of the surrounding buildings.

Labels:

Monday, December 12, 2005

Notícias da Campanha Presidencial-II

Notícias da Campanha Presidencial-I

ART GALLERY - Marcus Gorenstein


Marcus Gorenstein - "Attainment", oil, 10 1/2" x 13". The water lily symbolizes the beauty and adaptiveness of flowers. It is also an ideal example of harmony in nature.

Labels: ,

Sunday, December 11, 2005

Torneio de Encerramento do III Circuito de Lisboa


(Humphrey Borgard in his American bar in Casablanca, preparing the opening repertoire for the AXL tournement)

Depois do "blunder" e derrota de ontem no torneio da AXL, vou ter de me concentrar mais no tabuleiro. De qualquer modo, sempre fico mais descansado depois de reler este artigo.

Worse than a crime?
When Chess Gods Blunder
Grandmasters commit shocking blunders every day. Even the gods of chess – the world champions from Philidor to Kramnik – have hung pieces and overlooked mates. No one can answer Friedrich Nietzsche’s conundrum – "What is it: is man only a blunder of God, or God only a blunder of man" – but we all ought to know that man is the blunderer of chess. Yet one constantly hears chess writers describing a blunder as "unbelievable." Believe it! Chess would have no pretensions beyond being sophisticated checkers unless its inherent difficulty prevented true mastery of its intricacies and pitfalls.

Labels:

Declaração Universal dos Direitos Humanos

Foi no dia 10 de Dezembro de 1948, que a Assembleia Geral das Nações Unidas, reunida em Paris aprovou a Declaração Universal dos Direitos Humanos.

Artigo 1º.Liberdade e igualdade de todos os seres humanos.
Artigo 2º.Não discriminação.
Artigo 3º.Direito à vida.
Artigo 4º.Poibição de escravatura.
Artigo 5º.Proibição de tortura.
Artigo 6º.Direito à personalidade jurídica.
Artigo 7º.Igualdade perante a lei.
Artigo 8º.Direito a recurso efectivo perante jurisdições nacionais.
Artigo 9º.Proibição de prisão, detenção ou exílio arbitrários.
Artigo 10º.Direito a ser julgado num tribunal independente.
Artigo 11º. nº1:Presunção de inocência até prova em contrário.nº2:Não retroactividade da lei penal.
Artigo 12º.Direito à vida privada, familiar e protecção de correspondência.
Artigo 13º. nº1:Liberdade de circulação.nº2:Direito de sair e entrar em qualquer país.
Artigo 14º.Direito de requerer e receber asilo.
Artigo 15º.Direito à nacionalidade.
Artigo 16º.Direito de se casar e constituir família.
Artigo 17º. nº1:Direito de propiedade.nº2:Proibição da privação arbitrária da propiedade.
Artigo 18º.Liberdade de pensamento,consciência e religião.
Artigo 19º.Liberdade de expressão e opinião.
Artigo 20º.Liberdade de reunião e associação.
Artigo 21º. nº1:Direito de participação nos assuntos públicos do seu país.nº2:Igualdade de acesso a funções de natureza pública no seu país.nº3:Direito a sufrágio directo e universal e direito ao voto secreto.
Artigo 22º.Direito à segurança social.
Artigo 23º. nº1:Direito ao trabalho.nº2:Direito a salário igual para trabalho igual.nº3:Direito a remuneração suficiente.nº4:Direito à constituição e filiação em sindicatos.
Artigo 24º.Direito a lazer,repouso e tempos livres.
Artigo 25º. nº1:Direito a um nível de vida suficiente.nº2:Protecção especial da maternidade e infância.
Artigo 26º. nº1:Direito à educação,princípios da gratuitidade e obrigatoriedade do ensino Básico, acesso generalizado ao ensino técnico e profissional e igualdade de acesso ao ensino superior.nº2:A educaçao deve favorecer o desenvolvimento da personalidade,tolerância, compreensão mútua e amizade entre os povos.nº3:Direito dos pais escolherem a educação a dar aos seus filhos.
Artigo 27º. nº1:Direito de participar na vida cultural e de gozar os frutos do progresso científico.nº2:Protecção dos direitos de autor.
Artigo 28º.Direito a que existam condições permitindo a plena aplicação dos direitos enunciados na Declaração Universal dos Direitos Humanos.
Artigo 29º. nº1:Princípio de que o indivíduo tem deveres para com a comunidade.nº2:As únicas limitações ao exercício dos direitos devem ser previstas por lei,com vista a satisfazer exigências da moral,de ordem pública e de bem-estar geral.nº3:Os direitos da Declaração Universal dos Direitos Humanos não podem ser exercidos contrariamente aos fins e princípios da Carta das Nações Unidas.
Artigo 30º.Nenhuma interpretação da Declaração Universal dos Direitos Humanos pode ligitimar actividades que visem a aniquilação dos direitos e liberdades nela consagrados.

Saturday, December 10, 2005

ART GALLERY - Grant Wood


Grant Wood (American Regionalist Painter, 1892-1942) -The Birthplace of HerbertHoover, West Branch, Iowa. Wood's painting of Hoover's birthplace in West Branch, Iowa, is a satirical commentary on American myth-making. The artist represented the place as the tourist attraction it had become rather than as it looked at Hoover's birth in 1874. The small cottage where the president was born attracted many visitors who paid ten cents to tour it.

Labels: ,

Thursday, December 08, 2005

Russians continue advance in World Chess Cup



TYUMEN, December 8 (RIA Novosti) - Two Russian grandmasters have reached the quarterfinals of the World Chess Cup in the Siberian city of Khanty-Mansiisk.
Alexander Grishchuk's 1,5:0,5 victory over Gata Kamsky from the United States and Sergei Rublyovsky's 1,5:0:5 victory over compatriot Konstantin Sakayev saw them through to the last eight of the $1.6-million World Chess Federation (FIDE) tournament.
Ruslan Ponomaryov, from Ukraine, also reached the quarterfinals after a 2:0 win over Loek Wan Wely from the Netherlands on Wednesday. See more here.

Labels:

Tuesday, December 06, 2005

Uma boa notícia para os Olissiponenses

O Departamento de Bibliotecas e Arquivos da Câmara Municipal de Lisboa (CML) lançou na passada sexta-feira o portal Revelar Lx, desenvolvido no âmbito de um projecto europeu que pretende disponibilizar informação documental e iconográfica sobre a herança cultural das principais cidades do Velho Continente.
Serei naturalmente um cliente assiduo do site.

Saturday, December 03, 2005

ART GALLERY - Grant Wood


Grant Wood (American Regionalist Painter, 1892-1942) - American Gotihc, oil on beaverboard, 78 x 65.3 cm. Grant Wood’s American Gothic caused a stir in 1930 when it was exhibited for the first time at The Art Institute of Chicago and awarded a prize of 300 dollars.

Labels: ,

Friday, December 02, 2005

Jantar Convívio de ex-Marconianos


Vai realizar-se amanhã, dia 3 de Dezembro de 2005, pelas 19:30 no Centro de Congressos de Lisboa (antiga FIL), um jantar convívio de ex-funcionários da ex-MARCONI, empresa fundada em 1925 e integrada na PT em Setembro de 2002. Lá estarei.

Quanto a esta iniciativa, desencadeada a pedido de alguns amigos e colegas, confesso não ter muito tempo disponível, mas estou confiante que vão aparecer voluntários para ajudar a alimentar e a manter o blogue.

Torneio de Encerramento do III Circuito de Lisboa

O Torneio de Encerramento do III Circuito de Lisboa vai ser organizado pela AXL e os clubes do circuito, em colaboração com a Biblioteca Museu Republica e Resistência, ao Rêgo, onde se realizarão os jogos. Ver regulamento no site da AXL.